Log In | RegisterWelcome to Arc Publications

Translations

[1] 2 3 4 5 6 [»] of 6 pages
Showing results 1 - 10
[Six Lithuanian Poets]

ed. Eugenijus Ališanka

Six Lithuanian Poets

'Six Lithuanian Poets' is the fourth volume in the series of bilingual anthologies which brings the work of contemporary poets from Europe and beyond to a wider English-language readership, a series which aims to keep a finger on the 'here and now' of international contemporary poetry.

Paperback £10.99 £9.89

» More details...

[Mother Tongue: Selected Poems]

Rose Ausländer (Germany)

Mother Tongue: Selected Poems

"There were two ways to respond to that unbearable reality," wrote Rose Ausländer thirty years later, remembering the Chernovtsy ghetto under the Nazis. "Either one could despair entirely, or one could occupy a different, spiritual reality. And while we waited for death, there were those of us who dwelt in dreamwords - our traumatic home amidst our homelessness. To write was to live."

Paperback £6.95 £6.26

» More details...

[Midnight and Other Poems]

Mourid Barghouti

Midnight and Other Poems

This first UK publication of a full-length bilingual collection by, arguably, Palestine's greatest living poet is a powerful and moving book comprising his long poem 'Midnight' and a series of shorter poems. Hitherto known in the UK only through his autobiography I Saw Ramallah (Bloomsbury, 2004), Barghouti the poet is heard at his best in this collection.

Paperback £12.99 £11.69
Hardback £15.99 £14.39

» More details...

[A Fine Line: New Poetry from Eastern and Central Europe]

ed. Jean Boase-Beier, Alexandra Büchler, Fiona Sampson

A Fine Line: New Poetry from Eastern and Central Europe

A bilingual anthology published by Arc Publications in association with the UK-based international organisation Literature Across Frontiers, presenting the new poetic talent from ten Eastern and Central European countries.

Paperback £11.95 £10.76

» More details...

[Six Czech Poets]

ed. Alexandra Büchler

Six Czech Poets

'Six Czech Poets' is the third volume in the series of bilingual anthologies which brings the work of contemporary poets from Europe and beyond to a wider English-language readership, a series which aims to keep a finger on the 'here and now' of international contemporary poetry.

Paperback £10.99 £9.89

» More details...

[Words Have Frozen Over]

Claude de Burine (France)

Words Have Frozen Over

Underlying the remarkable combination of image and pattern in these poems, there is also a recognisable human context - childhood, intimate relationships, aging, loss, Aids, the Niverais landscape of her youth, the bars of the city, the town hall are all present.

Paperback £8.95 £8.06

» More details...

[I Dreamed in the Cities at Night]

Remco Campert (Netherlands)

I Dreamed in the Cities at Night

"You can see from my poems that I'm in the world. There is nothing closed about my work. I invite the world into my poetry." REMCO CAMPERT in De Groene Amsterdammer

Paperback £9.99 £8.99

» More details...

[Where Are You, Susie Petschek?]

Cevat Capan (Turkey)

Where Are You, Susie Petschek?

Capan's poems are at once lyrical and wry, rich and plain. They inhabit the large landscapes of Turkish life - steppes and forests, seas and mountains - and also an extended world of modern politics.

Paperback £8.95 £8.06
Signed by author £18.95 £17.06

» More details...

[Defying Fate]

Maurice Carême (Belgium)

Defying Fate

Carême is considered to be one of Belgium's master poets, and 'Defying Fate' (published posthumously) is a fascinating introduction to his work. These charming poems are short, often metrical and given to rhyme, and deal with familiar subjects (children, death, God, the troubled mind) that resonate with a shared emotion and aesthetic satisfaction.

Paperback £9.99 £8.99
Hardback £12.99 £11.69

» More details...

[33 Sonnets of the Resistance]

Jean Cassou (France)

33 Sonnets of the Resistance

Through his fine and thoughtful translation of these sonnets and a selection of Cassou's later poems, Timothy Ades gives us the opportunity of discovering an unfamiliar - and now historical - poetic voice.

Paperback £8.99 £8.09

» More details...