Want to keep up to date with poetry translation news? Sign up to our infrequent email newsletter
Over 40 years
at the cutting edge
of poetry publishing

Tony Curtis, from folk

When I Lay my Hand

When I lay my hand flat
on the wooden table,
I think of water
against the side of a boat,
of earth
folded round a coffin,
of the axe's cold blade
cleaving the grain,
of the bird's claws
on the branch.

When I lift my hand
and take it away,
I think of autumn
and the sadness of leaves,
and of how the wind
tries to wake them,
to carry each battered soul
back up into the trees.