Jacek Gutorow was born near Opole (Poland) in 1970. He has published eight volumes of poetry, six collections of critical essays, a monograph on Wallace Stevens and a fake diary. His translations include Wallace Stevens, John Ashbery, Charles Tomlinson, Mark Ford and Simon Armitage. He teaches American literature at the University of Opole and edits Explorations. A Journal of Language and Literature.