Arc Publications logo

50 years at the cutting edge of poetry publishing

“A meeting point for poets of all latitudes”
— Víctor Rodríguez Núñez

spain

[1]
Showing 5 of 5 results
The Caprices

James Byrne

The Caprices

The Caprices is a sequence of poems written in response to Goya's Los Caprichos, a series of aquatints in the Prado Museum in Madrid. Each of the 80 poems is illustrated by the etching to which it responds, and shares its title. As James Byrne writes in his introduction: "Goya's Los Caprichos are a series of real-life nightmares that haunt the twenty-first century. [...] Arguably, the world we live in today is more terrifying than Goya's Spain because - in over two hundred years since he created Los Caprichos - we have become more cool about human inhumanity. The echo grows louder, the world becomes more absurd, more criminal and yet, perversely, our collective response all too often verges on the whimsical. Goya, echoing in his deafness, hears our own, capturing all these elements variously throughout his masterwork."

  • Paperback £10.99 £9.89 available
  • Hardback £13.99 £12.59 available

» More details...

Six Galician Poets

ed. Manuela Palacios

Six Galician Poets

Galician poetry has a strong presence in the literary scene in Spain, continuing a centuries-old unbroken line of literacy creation in the language of the region. This collections contains poems chosen by the authors themselves.

  • Paperback £10.99 £9.89 available

» More details...

Lunarium

Josep Lluís Aguiló

Lunarium

Aguiló's latest volume takes up once more the theme of the uncertainty of life, and in omens and elements of fantasy, the poet reveals allegories of our everyday universe.

  • Paperback £9.99 £8.99 available
  • Hardback £12.99 £11.69 available

» More details...

Six Catalan Poets

ed. Pere Ballart

Six Catalan Poets

History shows how Catalan culture has overcome critical situations far more adverse than the present. The Catalan language has not been replaced and this anthology contains four Catalans, one Valencian and one Mallorcan, who, although they lived through the tail end of the dictatorship, grew up under a democratic regime. Together, their work could not be more modern, comprehensive or polyphonic: politics and history cohabit with love (both heterosexual and homoerotic), learned allusion and popular image, stanzaic rigour and freedom of form, the song to the land of one's birth and hymn to the voyage.

Featuring the work of six of Catalonia's leading poets - Josep Lluís Aguiló, Elies Barberà, Manuel Forcano, Gemma Gorga, Jordi Julià, Carles Torner - translated by a prize-winning translator, and with an introductory essay which sets the poets within a wider literary context.

  • Paperback £10.99 £9.89 available

» More details...

Still Life with Loops

Eli Tolaretxipi

Still Life with Loops

Born in San Sebastian, and still living and working there, the Basque poet Eli Tolaretxipi has published two collections of poetry in Spanish Amor muerto naturaleza muerta (Past Love Still Life) and Los lazos del numero (The Loops of the Figure). Although translated into French and Italian, she has had to wait until the publication of this volume for her poetry to appear in English, in a fine translation by Philip Jenkins; Robert Crawford's excellent introduction to this volume helps to set her work in context.

  • Paperback £9.99 £8.99 available
  • Hardback £12.99 £11.69 available

» More details...